Kuririn e Bulma transando
Em uma jornada espacial, Krillin e Bulma encontram-se explorando o cosmos, enquanto a jovem Bulma demonstra uma crescente inclinação para expressar seus sentimentos em relação ao careca. Consciente do interesse que o rapaz demonstra por sua figura esbelta, ela decide intensificar suas investidas, provocando-o de maneira incessante durante a viagem. A atmosfera entre os dois personagens torna-se carregada de flertes e provocações, sugerindo a possibilidade de um desenvolvimento romântico em meio às estrelas e planetas que testemunham essa peculiar interação.